Tłumacz Konferencyjny PL/EN/FR — Bruksela
B2B / Samozatrudnienie
Nie wymaga prawa jazdy
Numer oferty
2026/0000009
Bruksela
Region Stołeczny Brukseli, Belgia
Tłumacz Konferencyjny PL/EN/FR — Bruksela
Wynagrodzenie
500
–
800
EUR
Kontrakt B2B
Oferta ważna jeszcze 42 dni (do 04.08.2026)
Agencja tłumaczeniowa obsługująca instytucje Unii Europejskiej w Brukseli poszukuje wolnych strzelców i tłumaczy kontraktowych dla kombinacji językowej PL/EN/FR. Zlecenia obejmują sesje plenarne, komisje i spotkania robocze.
Co oferujemy
- Stawka 500–800 EUR za dzień
- Umowy B2B per zlecenie
- Możliwość regularnej współpracy przez cały rok
- Dostęp do bazy terminologicznej i materiałów przygotowawczych
Twoje obowiązki
- Tłumaczenia symultaniczne w kabinie podczas posiedzeń i konferencji
- Tłumaczenia konsekutywne podczas mniejszych spotkań
- Przygotowanie terminologiczne przed zleceniem
- Współpraca z retour i relay
Wymagania
- Biegła znajomość polskiego, angielskiego i francuskiego (kombinacja aktywna/pasywna)
- Minimum 3 lata doświadczenia w tłumaczeniach konferencyjnych
- Akredytacja AIIC lub gotowość do jej uzyskania
- Dyplom szkoły tłumaczy konferencyjnych lub pokrewny
Mile widziane
- Dodatkowy język UE jako język pasywny
- Doświadczenie w tłumaczeniach z zakresu prawa, finansów lub polityki
- Akredytacja w instytucjach UE (PE, KE, Rada)
Informacje dodatkowe
Agencja rejestruje tłumaczy w swojej bazie freelancerów. Zlecenia planowane są zazwyczaj z 2–4 tygodniowym wyprzedzeniem. Płatność realizowana jest w ciągu 30 dni od wystawienia faktury.